Le changement le plus fondamental du Tribeca 2008 concerne l’augmentation de sa cylindrée. En passant de 3 litres à 3, 6 litres, son boxer six cylindres voit sa puissance maxi passer de 245 à 258 chevaux à un régime réduit de 6 600 à 6 000 tr/mn. Le couple progresse également pour atteindre 35 m/kg à 4 000 tr/mn contre 30,3 mk/g à 4 200 tr/mn auparavant. Plus performant, le moteur 3,6 litres assure une conduite encore plus plaisante et sûre. Ses nouvelles caractéristiques permettent de gagner 8 dixièmes de seconde de 0 à 100 km/h (8,9 secondes). La vitesse maxi (207 km/h) progresse également de 12 km/h. L’augmentation des performances ne s’accompagne pas d’une hausse de la consommation : celle-ci diminue au contraire de 0,7 litre aux cent en parcours mixte (11,6 litres/100 km contre 12,3 litres auparavant), le taux d’émission baissant de 291 g/km à 275 g/km. Un travail important a été réalisé sur le boxer 6 cylindres pour améliorer encore son rendement, notamment en ce qui concerne les flux d’admission d’air, le système refroidissement individuel de chaque cylindre, la chaîne de distribution, plus silencieuse, ou la modification du système actif de contrôle des soupapes (Dual Active Valve Control System). Malgré sa plus grande capacité, le 3 ,6 litres est plus léger de 0,7 kilos que le 3 litres. La boîte de vitesses à 5 rapports est également plus légère de 3,7 kilos.

Vu de l’extérieur, le Tribeca se distingue à l’avant par sa nouvelle calandre qui est faite d’un seul bloc. A l’arrière, le pare-chocs, plus relevé, les feux aux formes plus anguleuses, ou les barres de toit affirment son style de SUV et de grand voyageur autant à son aise sur autoroute que sur les chemins de campagne.

Tribeca est disponible en deux versions, 5 ou 7 places. Fidèle à sa politique commerciale, Subaru propose un équipement de série très riche et identique sur les deux versions, comprenant, notamment, la caméra de recul, le système de contrôle de trajectoire VDC, le GPS ou le siège conducteur à réglages mémorisés. Le prix de la version 5 places est de 49 500 €, celui de la 7 places est de 52 300 €. Les prix du Tribeca 3 litres s’établissent à 48 100 € (5 places) et 50 900 € (7 places).